New Sims 4 update cuts back on excessive notifications—you can finally silence your phone, and the grim reaper will try to recruit you less