Three indie games that achieved viral status over the last three years are making their long-awaited debut on Xbox from publisher Critical Reflex.