Final Fantasy Resonance retools Brave Exvius and sets a new benchmark for HD-2D visuals alongside solid turn-based combat and incredible music, which carry an underwhelming story.