No publishers wanted Outlast because they'd 'rather invest $50,000 in 10 mobile games' so Red Barrels relied on public investment programs and their own savings instead