Netflix has revealed first character details and a fall release window for its anime sequel series, Cyberpunk: Edgerunners 2.