Popstar Olivia Rodrigo is joining Fortnite today, as the latest celebrity addition to Epic Games' battle royale.