Metroid Prime 4: Beyond hits its lowest price yet for Prime Day 2026, but the smartest way to buy the game on Switch 2 requires utilizing a simple upgrade trick to save an extra $5.