The creator of one of the most popular Total War: Warhammer III mods ever has deliberately corrupted it so that it will no longer work with “unauthorized reuploads,” amid a row over the rights and wrongs of AI-generated modifications.