'Open world fatigue' is one reason indie RPG Entropy is borrowing from the classics: 'PS1, PS2, GameCube games really never outstayed their welcome'