This neat home-brew, vibe-coded Windows tray utility makes it so much easier and more efficient to track wireless kit battery levels