A small band of Nightdive rebels united to make the System Shock remake after it 'ran out of money' midway through development