Remedy's games have always had Lynchian inspirations, including its new open-world action game Control Resonant.