Fable maker Playground Games has detailed how its upcoming RPG survived a decade in development, amid layoffs and studio closures across the rest of Xbox.