Valve had next-gen VR 'headsets ready three, four years ago and they were big, bulky devices' but went back to the drawing board after actually putting them on