Overwatch is getting a brand-new vampire-inspired support hero, as well as the conclusion of Act III in The Reign of Talon storyline and several big character changes.