Microsoft's Physint hijack is by no means a guaranteed victory, and could be Xbox's biggest gamble yet.