An AI speaker messed up and skipped the names of students at a college commencement ceremony and yes, there were many boos