Achievements for various upcoming games have been made public as part of a significant Steam leak.