Lenovo says it is 'clear' Legion Go faults 'not user error' and even devices out of warranty could be repaired 'free of charge'