Fans are celebrating the final update for Assassin's Creed Shadows, which they say finally fixes plot holes and gives the game a proper ending, as Ubisoft admits some elements of the base game missed the mark.