Microsoft has announced the Xbox Game Pass August 2026 Wave 2 lineup, and it includes a number of day-one releases.