Fans, friends, and co-stars have flooded social media with tributes as they remember Kingdom Hearts and Scream actress Hayden Panettiere.