Developer Arc System Works has launched a major Marvel Tokon: Fighting Souls update that seems to have fixed many of the PC issues players reported following its launch.