Fortnite fans are forking out real money on eBay for rare species of Sprite — the game's cute new, Pokémon-like creatures that can be collected and traded.