'There is no world where it makes sense,' Warframe creative director says of Destiny 2's demise: 'It's unthinkable'