'Deck de France' is a new free software that can turn your bike trainer into a controller for your Steam Deck