Stellar Blade: Blood Rain developer Shift Up has sparked a backlash for releasing an entirely AI-generated music video starring protagonist Evie.