GameCube classic Super Mario Sunshine will join the Nintendo Switch Online catalog next month.