Linux kernel patch can boost the Steam Deck's 1% low frame rate by as much as 31% in early testing