Epic Games developer Psyonix has published a sneak peek at an updated version of Rocket League running in Unreal Engine 6, revealing a first look at its new logo.