Comedian Alasdair Beckett-King was a die-hard adventure gamer until he discovered Morrowind: 'The first time I loaded it up, I walked straight into a little pond and was killed by a fish'