The fourth biggest memory manufacturer could break into America soon, and chances are you've never heard of it