Oni Press has revealed that Scott Pilgrim creator Bryan Lee O'Malley is returning to the series for its first new comic in 16 years.