Sony knew its decision to kill PlayStation 5 discs would spark outrage, and reportedly issued staff with the "strictest" social media guidelines to stop them from publicly commenting on the controversy.